Archive for 6月 25th, 2013

外资公司代表处简介

在中国的法律框架内,如果一个外商投资者拟在中国设立代表处,那么他们需要履行登记程序(这点与外商投资企业的设立要求不同,外资代表处的设立不需要商委的审批)。外商投资者首先需要在当地工商部门进行拟设立代表处名称预先核准登记,之后再准备相关文件,递交给当地工商部门进行代表处登记。在工商部门完成代表处登记之后,代表处还需要在税务、银行以及统计局进行税务登记、开设银行账户以及组织机构代码登记等。
如果所有设立文件准备妥当并且被当地部门接受,则代表处的设立预计耗时3到4个月左右。
中国法律对代表处的经营范围有许多限制性条件。在中国法律框架内,一个代表处不能从事直接的商业活动,它只能进行信息收集、宣传产品、市场调研等相关活动。代表处的目的只是为了为它的母公司与中国的客户进行商业交易时提供便利。
因此,代表处不能够直接从其总部或者中国客户里直接接受货款,也不能直接对中国客户开发票,不能以代表处的名义签订销售合同,同时,代表处的银行账户可以以美元进行交易,但是,只限于代表处自身的运营活动,而非是商业上的销售交易。因此,在中国法律框架下,代表处只是一个成本核算中心,而不能直接与第三方从事商业交易。
By Adam Li

Published by admin on 6月 25th, 2013 tagged 法律 | Comments Off